Образование специальной лексики

Предмет: Филологические дисциплины

Тип работы:

Содержание

Введение 1

Глава I. Образование специальной лексики 4

1.1. Специальная лексика в языке 4

1.1.1. Определение специальной лексики 4

1.1.2. Использование специальной лексики 8

1.1.3. Функции терминов 13

1.2. Образование специализированной лексики 16

1.2.1. Заимствование 17

1.2.2. Словосложение 19

1.2.3. Аббревиация 19

Выводы к главе I 21

Глава 2 Практическая

Выподы по главе 2

Список использованной литературы 22

Курсовая работа посвящена образованию специализированной лексики в английском языке. Термины как единицы языка являются признаком не художественного стиля, а научного или официально-делового.

Актуальность изучения специальной лексики и способов ее образования обусловлена, прежде всего, нуждами перевода. В современном мире активно развивается международная торговля и бизнес, и языком, которым пользуется большинство бизнесменов, является именно английский. Исторически это восходит к превосходству Великобритании, имевшей множество колоний, и к использованию английского на всем пространстве британской ойкумены. Можно сказать, что в современном мире английский стал своего рода lingua franca – языком-посредником, который обеспечивает общение корпораций и фирм, даже не являющихся представителями Великобритании. Все больше и больше расширяются контакты между странами, заключаются договоры, контракты, пересылаются прайс-листы и пр. Специальная лексика, в том числе и лексика, связанная с транспортом, постоянно употребляется в этих документах, и, следовательно, постоянно подвергается переводу.

Цель данной работы – проанализировать способы образования специальной лексики. Поставленная цель предполагает ряд конкретных задач, в частности:

рассмотрение терминов как языковых единиц, выявление их специфики;
изучение функционирования терминов в языке и их использования в речи;
выявление способов образования слова, используемых в терминологии;
анализ конкретных примеров использования специализированной лексики.

Поставленные задачи определяют структуру работы: она состоит из двух глав – теоретической и практической. В теоретической главе проанализирована специфика употребления специализированной лексики, в практической показаны конкретные примеры употребления лексики в сфере транспорта.

Купить готовую работу или заказать индивидуальную можно здесь

Наши услуги

Узнать стоимость работ